Archives

© Arkadi Bojaršinov

From the beginning (2011), we’ve made a priority of handpicking a circle of preferred partners outside of writing services — in design, public relations, market development and branding.

Hate to say it, but we couldn’t put it much better.

Now in our third decade of technology marketing in Silicon Valley, we’ve been exposed to our unfair share of linguistically challenging content and mind-numbing jargon.

You’d think we would have been de-sensitized at this point.  But a recent email containing a slew of cringe-worthy zingers inspired this blog posting.  It was as if we were previewing a script for a sitcom on “Valley Technobabble”.  Like us, even the laugh track was groaning.

No matter how many times we call it out, tortured business language continues to pollute even the simplest communications.  Like cockroaches, taxes and acronyms, it just won’t go away.

The peculiar dialect now permeating every avenue of communications is something that might be best described as “Silicon Valley Speak”, a bewildering vocabulary that redefines (or it is “defies”) grammar, tramples well-established definitions and creates an entirely new glossary of befuddling terminology that would leave even Anthony Burgess, author of A Clockwork Orange, slack-jawed.

What punched our buttons in the aforementioned email was the word “onboarding”.  No, this is not a variation on the CIA’s torture tactics, but it might as well be linguistically.  The term may not exactly be new, but with all due respect to HR folks, do we really need yet another ham-handed concept to convey “a systematic and comprehensive approach to orienting a new employee to help them ‘get on board’”?  What happened to “hiring” or “orientation”?

Alas, we’re not alone in our incredulity at the insidious invasion of the “jargon-slingers”.  Credit goes to Christopher Steiner for creating that gem.  He penned one of the funniest and most astute articles titled The Most Annoying Business Jargon that takes the business world to task for “cutting its anchors to the English language.”

Let’s face it.  We’ve all heard the usual suspect lingo clanging around web sites, press releases, conference presentations and the like.  But do we have to stand for it?  At Write Angle, we certainly hope not.

To quote Mr. Steiner, “Let the jargon slinger know that you know who they are:  a vapid, message-clouding, English-avoiding, communications nightmare.”

Amen to that.

What SV-speak do you hear around the cubes or watering holes these days that cause you to cringe? What do you do to stamp it out?

© Sailorman 2

1.  Shove a datasheet into a prospect’s face right after you introduce yourself.

When a qualified prospect on a fact-finding mission enters your tradeshow booth, you introduce yourself and inquire about their business and their familiarity with you (read: you qualify them). What you do not do is dive right into a spec-sheet monologue. It’s the same with content. Just as your marketing material should be calibrated (and designated) according to the prospect’s stage-of-purchase, it must be sequenced accordingly.  In the same way, the best “family” of content begins at the primary level and gradually moves up to more advanced material.  Caveat: don’t always assume that a relatively well informed prospect won’t find use for introductory materials. Savvy shoppers will contrast and compare competitors every step of the way and cross-check competing claims. Hint: vendors showing the most proof-points with the most relevance to the reader usually win.

2.  Emphasize your features and benefits rather than their problems and issues.

A variant of #1 above, it’s no secret that content with user themes earn the most favor with users. But you must go further. Don’t talk about your offering per se so much as the solution it represents to problems vexing the customer. There are nuances to being perceived by a customer as “one of us”, rather than being seen as just another vendor.  You want them to receive you as a partner rather than a supplier. Your content will either validate one perception, or the other.

3.  Assume they believe you have no competition

If you think this is a no-brainer, then why is so much vapid marketing content floating around? The first step in breaking away from the pack is to acknowledge that it’s there. Customers understand you only in terms that they’ve already come to understand–by virtue of what they’ve learned and continue to find out about alternative offerings.  Besides, if you’re the only solution, how can a viable market exist? The worst impression you can create is that you don’t know your competitors as well as your prospects do.

4.  Presume everything you slap a logo on makes it inherently “must-see TV”

Happens all the time to product managers who look at a user through the lens of their product when they should be looking at their product through the eyes of the user. It’s no coincidence that so many marketers of this persuasion tend to be hyper-competitive, obsessing on how the competition is marketing, what it’s saying, doing and achieving. Make your customers’ issues your issues and your content will naturally reflect a customer-centered POV.

5.  Believe that everything is as good, or as bad, as Sales says it is.

Snarky, maybe, but this old saying has been around too long to dismiss it out of hand. Your sales force is inherently focused on the deals and crises of the moment. This means perceptions can become quickly and easily distorted in the heat of the transaction process. It’s only human to project what we want to see and hear from our prospects and customers, rather than take a breath, stand back and understand a situation for what it really is. Look at large pattern of data points, not just the ones you’re infatuated with, or most alarmed by, at any moment. Which, after all, is fundamental to the marketing mission and the marketing content it depends on.

So what are your content-marketing practices?  How do you ensure a customer-and-market focus?

© Atm2003

So when an authority like Marketo weighs in on why a steady stream of great content is key to driving B2B revenue today, we’ll pay attention.

Marketo is a leader in marketing automation (MA), the software that more and more companies use today to make their marketing teams more measurable and accountable, more engaged with customers and better enabled to scale time and resources. In other words, it makes the companies that use it better at marketing and selling. And it’s been good for Marketo, and for Eloqua, to name the two biggies in MA.  If the trend continues, according to Gartner, money spent on this type of software is projected to exceed corporate IT budgets by 2015. 

At Write Angle, we were struck by something Marketo had to say via a recent post by Heidi Bullock: “Technology is awesome, but it really is only as good as the people who implement it and manage it on a day-to-day basis. That’s why it is important to think about your team structure when putting software systems in place”.

So what was first on the team list they cited? It was the day-to-day manager of content.

No matter which member of your team is tapped for the job, the skill-set is the same: It must be someone who can conceive and create a steady stream of compelling content, from written web copy, case studies or white papers to engaging video that showcases your value proposition from all angles — and re-purposes this content across all media and platforms. Whether you have the talent on hand for this key task, or choose to outsource to a content writing service, the overarching need for marketing content in today’s content-marketing world is clear.  The question is: How clear is your content today and how do you know for sure?

And good riddance

It’s not often that you sit through a webinar and come away with some real insights.  Fortunately, today’s webinar conducted by Mintigo on improved lead generation through “Content Intelligence” delivered — and hit on some important truisms facing marketers.

As a company that espouses the “power of relevant marketing”, Mintigo struck a chord.  Zeroing in on the content marketing deluge – i.e. “crap” – that is drowning customers and prospects, the Mintigo folks got to the heart of the matter: effective content cannot just entertain and inform, it must contain material that “authentically matters to the people you’re trying to reach”.

So how do you make this determination? It boils down to segmenting your content based on your prospects’ identifiable traits and self-proclaimed areas of interest.   “Content Intelligence” uses more personalized and relevant communication to clusters of targeted prospects based on big data analysis of multiple sources (think websites visited, news preferences, blogs read, social postings and more).  By extracting the needs and interests of prospects, you can segment them into interest groups, clusters and personas.

Make no mistake, this is hard work.  And Mintigo is the first to say so despite the fact they offer up what they declare to be the world’s first Customer Search Engine that automates a lot of the heavy lifting involved.

One of the key challenges of content marketing boils down to producing enough fresh content – and figuring out what topics to communicate – to continually engage targeted prospects with information that is highly relevant in order to trigger more click-throughs.  And this means that engaging the right content development shop to help fulfill this need is becoming one of the most strategic decisions facing marketing departments today.  The days of “spray and pray” marketing are history.  Welcome to the era of content intelligence.

© Alexeys

You’ll notice that there’s no shortage of “best practices” tips online today. And the guidelines for how to write/create content for websites that real people (as opposed to web-crawlers) actually read is no exception: today on Google there were nearly 78 million results. So, why are we weighing-in?  To briefly enunciate our philosophy: when it comes to what should go up your site, there is a deceptively simple tried-and-true golden rule. Less is More.

“Deceptively simple” because anyone charged with web content knows the burden on the gatekeepers who do the vetting.

The point is, whatever makes your cut must be better than ever. More compelling, more readable, more useful and stickier. Because your visitors insist. The most recent studies reveal a sharp decrease in the amount of time spent by website visitors.  It’s now less than half a minute. Not a lot of time to drone on about your product-as-hero. Or wax eloquent about your leadership and heritage. With this kind of attention deficit, everything a visiting skim-reader sees must be ultra high-return. It must instantly attract, impress and hook.

With this in mind and with so much recycled stuff out there, here is our condensed list of must-do’s as commonly practiced by the best-seller vendors:

1.  Know your reader. Exactly the same as the ancient marketing tenet of “knowing your customer” to the greatest extent possible. What do your buyers want to know about your value proposition? What were they really buying when they cut a check? Why do they turn away from one thing and lean toward another? What are those things? We are constantly amazed at how many marketers are still in the dark when it comes to reader familiarity.  It all begins right here.

2.  Put yourself where they are. See #1 above. Chances are you lean toward video and everything visual when it comes to learning and gathering information. Ditto your prospects. The national and regional news sites figured this out long ago.  Try to find one today worth its pixels that has no video or streaming on their home page, or every section  That intriguing screen capture with the arrow inviting the click is irresistible.  Use video to showcase brief product descriptions, short clips of your people sharing insights, and/or a customer or two (or five) endorsing you with a brief problem/solution testimonial. Caveat:  ALL video has the shortest shelf life of anything on your site. You have to be committed to this. Which reminds us to tell you to…

3.  Think like a baker. It’s all about freshness.  You don’t see the same, stale stuff in the pastry case while your barrista is putting the cap on your low-fat mocha every morning.  Maybe not exactly the same thing but the underlying principle is, absolutely. You make your site a destination for a larger audience when you respect the value those folks put on fresh (AKA new) information, tidbits, tips, and news they can use: precisely what people are looking for and the best way for you to rise through the rankings. Last but not least: give something away, like a free sample at a bakery.

4.  Write in chunks.  There’s a bit of controversy today about “linear” writing styles vs. the “chunky” approaches.  Linear = feature stories, magazine articles, novels.  Chunky = headline news, wire-service dispatches and police blotters.  Which category do you think a stressed-out, short-attention span customer falls into?  Chunking does three things to improve your site content: more efficient conveyance of information, helps readers speed things up to find what they’re looking for, and it presents page-to-page information more consistently which makes your site easier to navigate

5.  Ask for the order.  More honored in the breach than in the observance. What do you want your reader to do, think, say to peers, or act upon? Your call to action is right up there with your contact page as the key element(s) of your site.  Make it clear, compelling and memorable.  Above all, make it brief.

© Clivia

There is no linear relationship between volume of outbound messages and the elusive thing that CEB terms “share of wallet”. Interaction that may seem reasonable and even informative to some buyers will be irksome to others. Takeaway: instead of hammering all prospects and customers alike with endless messages intended to get their attention, carefully consider if the content of your message promises value to your prospects’ research in your category — or just adds to their overload.

The trick is to know exactly what your existing buyers perceived in your value proposition that was consistent with their idea of value. This enables you to flavor future content with the most relevant, like-minded ideas. It’s reality-based marketing, not mythology.

We’re frequently asked about the kinds of content an early-stage venture must feature on its web site.  To some clients, our answer is initially seen as counter-intuitive.  The tendency among many new ventures is to declare a value proposition that stretches the realm of credibility.  And that flies in the face of a PR 101 axiom:  the bolder your claims about your value proposition, the more remarkable and bulletproof your substantiation must be.

In a world full of spin, it might seem counter-intuitive to throttle back on boldness.  A couple of caveats are in order.  First, we no longer live in the anything-goes era of the Nineties.  The pendulum has swung from “hype it” to “prove it”.  Be mindful of presenting content that contains overblown promises that can’t be supported with incontrovertible proof.  As an early-stage venture, dings in your credibility can kill market momentum.  Fill your evidence-pipeline well ahead of your coming-out party.

Our advice: Stress-test your content for the following:

1. Does it pass the “too-good-to-be-true” sniff test?
2. Who can vouch for your claims beyond your CEO or CMO?
3. Do you have customers who can articulate your value proposition?
4. Do you have any metrics, ROI, or quantifiable evidence of your competitive superiority?
   

Sound fundamentals are mandatory.  Be certain of yours.

It’s been almost ten years since our partner organization, Chasm Group, crafted the message (content) handbook for Citrix.

As a so-called living document the handbook has been through a number of revisions during this time, most often during  launches of major strategic initiatives. But its form and purpose remain the same: to help everyone associated with the brand clearly understand and consistently articulate who the company is, what it is they do and the value this delivers to customers.

Structure of the Citrix messaging bible is classic. It’s a useful model for many brands. It begins with a simple overview and setting of the context in a crisp executive-summary format.  In two pages, it describes what’s happening to the company message, including a very brief recapitulation of what’s gone before, and what’s taking place now–and why this is important.  Two sections that follow explain the basic messaging principles and the brand values, or promises implied by the product offerings.  The remainder of the handbook amounts to a detailed guide within the guide: it explains how to put to the message to work in live situations with customers and prospects, including real case examples and specific use-case benefits.  These tools include everything from the elevator pitch for each product through the detailed product benefits right up to what must be eliminated from current messaging and customer conversations.

In the same vein, our client McAfee carefully fortifies its messaging guides with a style-guide plus a yearly writers workshop that presents “how-to” guidelines and reminders about the form and spirit of McAfee content.  Here, content creators from one end of the company to the other are reminded that over-promising or breaking faith with the brand is a slippery slope. Protection of the brand, what it is and is not, should always be the primary mission of the content creator.

While a messaging handbook should not be confused with a style guide, the objectives of these workhorse documents share much in common.  They encourage and promote consistency of the brand.  They are key tools in amplifying and strengthening all company messages and marketing content.  They enable creation of the fingerprint or ID of the company.  No mystery why you rarely hear the complaint that “our message is too confused” or “We’re just not getting our message across” from organizations that make the effort to formalize such guidelines and insist on adherence to them.

How do you ensure content efficacy and consistency? How does your team work to encourage fidelity to your brand?  What else can you be doing?